祝日期間中のご注文・お問い合わせについて
いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
9月19日（土）?9月23日（水）は祝日のため、期間中にいただいたご注文・お問い合わせへのご返信は、9月24日（木）以降、順次対応させていただきます。
ご注文・お問い合わせについて
ご注文・お問い合わせ:期間中も24時間いつでも受け付けております。
ご返信・各種対応:9月24日（木）以降、順次対応させていただきます。
※期間中にいただいたご注文・お問い合わせは、通常よりご返信・対応までにお時間をいただく場合がございます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
—
Orders & Inquiries During the Japanese Public Holidays
Thank you very much for your continued support of our store.
Due to Japanese the public holidays from Saturday, September 19 to Wednesday, September 23, responses to orders and inquiries received during this period will be handled sequentially from Thursday, September 24 onward.
Orders & Inquiries
Orders & inquiries: We continue to accept orders and inquiries 24 hours a day during the holiday period.
Replies & processing: We will respond to and process requests sequentially from Thursday, September 24 onward.
Please note that orders and inquiries received during this period may take longer than usual to receive a response or be processed.
We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.